显示下一条  |  关闭

Shirley's Journal

再试一次

 
 
 
 
 
 

《爱情走进门》、《你是我的人》译后记

2012-1-27 0:04:14 阅读2 评论0 272012/01 Jan27

第一次看这部小说,就想,这是写给谁看的,谁会喜欢,为什么它会在美国成为畅销书,还要拍电影?
    不要误会,这不是说我觉得这部小说写得不好,叫人看不下去;不是的,恰恰相反,它从写作技巧而言是好的,只不过一听上去可能像是卖关子——这一点恐怕要等看完全书才能有所体会,因为,比如我自己,在看前面几章的时候就不止一次觉得,有些描写,尤其是关于“我”的主观感觉的描写,是不是来得有点太多也太长,能不能直接一点,只说故事的重点就好,甚至会想,这是不是跟作者玛丽莎·德·洛斯·桑托斯作为一个成功的诗人的出身有关,因为她对文字的把握是那么有信心,以至于写起小说来也会时不时地出现信马由缰的情况,再怎么说,这毕竟是她的小说处女作……
    但到了把这部小说看完的时候,就会发现,原来,不仅这些描写都有其存在的道理,并且,这部小说写的是人到中

作者  | 2012-1-27 0:04:14 | 阅读(2) |评论(0) | 阅读全文>>

写给工作:随偶然而来的事

2011-12-31 12:07:35 阅读59 评论1 312011/12 Dec31


http://nf.nfdaily.cn/nfdsb/content/2011-12/29/content_35742131.htm
  就要进入2012年了,我们的生活向哪开?
  这是个常规的问题吧,大概每年都会有人问,有人会思考。印象里,我就没有像自己的一些朋友那样,有很多的计划,工作的、游玩的、自己安排的、被别人安排的,一直排到下一年,甚至延续到再下一年。于是就会很有把握地面对新的日历,只要这么一路走下去就好,更多项目,更多体验,都是收获。
  但是,在对我来说走得不太常规的2011年即将过去之际,我突然感到,我也有一些计划延续到了下一年,乃至更长远的以后。
  我的生活向哪开?
  一个方向是飞行。我会继续编辑一个民航科普专栏。这已经成为合作项目,从机组人员到地勤和空管等等,那么多人热心帮忙,我作为编辑,看他们提供的资料和漂亮的照片,还有负责审稿的飞行员看文章看得那么细致,真的很受感动。不可能中途跑掉,只会和他们一起,继续努力,做得更好。

作者  | 2011-12-31 12:07:35 | 阅读(59) |评论(1) | 阅读全文>>

点心网专栏:爱的节日祝福

2011-12-23 22:59:44 阅读24 评论0 232011/12 Dec23


http://www.dimsumtv.net/php/trackback.php?blog_id=1&article_id=1186
是谁或什么事情,让你最早留意到,新年就要来了?
以前我会说是各种商家,比如贺卡公司,早早摆出圣诞和新年主题的贺卡,还有他们认为适合在这个时候送出去的各种礼物。同样积极的还有服务性行业,比如西式餐厅和酒店,用麋鹿、冬青和铃铛这样一些容易叫人联想到圣诞节的图案,宣传他们今年要做的各种产品,包括套餐和派对,下面还有价格和联系方式……
成为媒体人后,我会补充,编辑也会提醒我们。从出版周期来看,最早的是月刊,至少提前三个月开始筹划,最晚的是日报,还有网络,比如,今年约我写圣诞、新年主题文章的编辑,是在12月初写的邮件,嗯,她是日报编辑。
写到这里,难免会想,在这些早早提醒我们的人看来,节日会不会只是每年都要面对的工作日历上的一个日期,代表一项工作,没什么期待不期待的?

作者  | 2011-12-23 22:59:44 | 阅读(24) |评论(0) | 阅读全文>>

点心网专栏:冷冬,暖冬

2011-12-15 21:28:34 阅读22 评论0 152011/12 Dec15


http://www.dimsumtv.net/php/trackback.php?blog_id=1&article_id=1178

广州冬天最难捱的,在我看来,是短时间内急剧降温,叫人充分领略大自然这台空调机的强大马力。
比如最近这次降温。早上出门的时候,下行电梯大门一开,两个人走进来,一眼看到我,一个人马上开始跟另一个人回忆上次出门衣服穿少了是在什么时候,好像是一早去深圳出差什么的,没想到晚上降温,又不能马上回公司拿衣服……
还真不怪他们;坦白说,当我看到他们这一对的时候,也忍不住怀疑自己是不是穿多了,一件毛衣加一件薄外套,而依然是早先秋季的打扮,小西装下面配裙子。
但我当天选择这样穿当然也是有所考虑的,因为我留意到前一天晚上外面一直在刮风,风声尖锐,而我又是一个怕冷多过怕热的人。
当然,我没有回去换衣服,主要原因是有点偷懒。而我

作者  | 2011-12-15 21:28:34 | 阅读(22) |评论(0) | 阅读全文>>

南都专栏:为梦想而飞

2011-12-8 13:50:34 阅读103 评论2 82011/12 Dec8

正在读书的一位朋友,听说从小就非常喜欢的某型号飞机就要迎来最后一个载客航班,因为从未坐过,很想买票亲身体验一下。但家长一听就说这太幼稚了,他经过一番争取才得到批准。
“其实也不止是自己的父母会这样吧,要是我跟别人说我因为喜欢这个型号的飞机而要特意去坐一次,估计很多人也不理解,”他说。
有点意外,因为之前遇到的例子刚好相反。那是另一个学生,同样喜欢飞机,今年暑假买票坐了好几个型号的飞机,不像是受到家长反对的样子。
我以为,在广州这个具有开放传统的地方,后者才是正常的情形;只要经济条件许可,喜欢什么都不足为奇。
但对于前者,我也不该感到意外。毕竟自己也因为喜欢看飞机、拍飞机,把飞机的照片放上博客,也被问到为什么喜欢飞机,为什么这么喜欢。
最近想用的答案,是一个飞行员在我问他为什么要做飞行员的时候给我的回答:人类征服了每一寸土地,只有天空和海洋是例外。
但这答

作者  | 2011-12-8 13:50:34 | 阅读(103) |评论(2) | 阅读全文>>

查看所有日志>>

 
 
 
 
 
 
 
 

广东省 广州市

 发消息  写留言

 
博客等级加载中...
今日访问加载中...
总访问量加载中...
最后登录加载中...
 
 
 
 
 
 
 
模块内容加载中...
 
 
 
 
 
 
 
日志评论
评论列表加载中...
 
 
 
 
 
 我要留言
 
 
 
留言列表加载中...
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2012

   
创建博客 登录  
 关注